Die „Fritz Middelanis“ ist erneut wegen eines technischen Defektes ausgefallen. Die Fähre zwischen Hitdorf und Köln-Langel wird bis Mittwoch, 13. September, nicht fahren, teilte die Hafen und Güterverkehr Köln GmbH (HGK) als Eigentümerin am Freitagnachmittag auf X, das früher Twitter hieß, mit.

In einer Pressemitteilung der „Rheinfähre Köln-Langel/Hitdorf GmbH“ dazu heißt es, es sei während einer Routineüberprüfung ein Schaden an einer der beiden Hydrauliksteuerungen der Fähre festgestellt worden. „In der Vergangenheit traten immer an derselben Hydraulik-Steuerung Probleme auf. Jetzt ist erstmals leider die andere Einheit betroffen, die bislang tadellos funktionierte“, wird Norbert Di Raimondo, Geschäftsführer der „Rheinfähre Köln-Langel/Hitdorf GmbH“ in der Mitteilung zitiert.

Weiter heißt es dort: „Es tut uns für unsere treuen Kunden sehr leid, dass erneut zu einem Ausfall kommt. Aber ein Betrieb unter diesen Bedingungen ist schlicht nicht möglich. Die Sicherheit unserer Passagiere, des Personals und der transportierten Fahrzeuge ist für uns nicht verhandelbar.“ Die Suche nach Ersatzteilen für die offenbar in die Jahre gekommene Technik wird nach den Erfahrungen der HGK einige Tage in Anspruch nehmen.

Wer mit der Fähre über den Rhein setzen will, kann sich auf der Webseite der HGK an der Fährampel orientieren. Steht sie auf Grün, pendelt die Fähre wieder von Rheinufer zu Rheinufer. (ps)