Українська-НімецькаНаші поради щодо спілкування німецькою
Copyright: Screenshot KStA
Köln – Тут ви знайдете PDF-файл з важливими виразами та реченнями українською та німецькою мовами: завантажити таблицю слів.
Видавнича група Reise Know-How також пропонує можливість завантажити повний розмовник за символічну ціну в один цент.
Цей розмовник ви можете завантажити тут: https://www.reise-know-how.de/de/produkte/kauderwelsch-buch/ukrainisch-wort-fuer-wort-download-epub-45225
Google Translate також пропонує переклад текстів з української на німецьку або з німецької на українську. Крім цього, Google Translate також перекладає іншими мовами. Служба перекладу доступна у вигляді програми: тут Google Translate для телефонів Android і тут програма Apple для гаджетів iOS. Перевага програми в тому, що речення можна вимовляти, а потім відтворювати прямо на екрані. На жаль, голосове введення не підтримується українською мовою, проте текст відображається на екрані.
Das könnte Sie auch interessieren:
Портал перекладів від Microsoft також розуміє українську. Тому за допомогою Bing Translator ви можете перекладати тексти з української на німецьку та навпаки. Доступно багато інших мовних пар. Всесвітньо відомий кельнський портал перекладів DeepL не пропонує перекладу українською. Проте є можливість перекладу на російську чи з російської. Тут переходить на deepl.com. Англійський переклад deepl.com часто називають кращим, ніж переклад Google Translate.